Script eSyndiCat en Français toutes Versions - eSyndiCat User Forums
eSyndiCat User Forums esyndicat directory software esyndicat support

Go Back   eSyndiCat User Forums > International > French

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 03-27-2008   #1
pmadfm
01-AGF / 01-ASI
 
Join Date: Aug 2007
Location: Paris
Posts: 169
pmadfm is on a distinguished road
Thumbs up Script eSyndiCat en Français toutes Versions

Bonjour,

J'ai déjà fournis à plusieurs personnes la table language en Français pour les différentes version d'eSyndiCat.

Mais voilà, les version se suivants à une fréquence importante, sachant que cette table contient pas mal d'informations autre que celles des messages de base pour la partie FrontEnd, visible par les visiteurs, j'ai décidé de vous faire un tutoriel afin de vous aider à appréhender cette tâche qui n'est vraiment pas difficile et que tout le monde peut faire soi même.

Le tutoriel sur trouve sur l'excellent annuaire : 01-AGF Annuaire - Tutoriel de Francisation du script eSyndiCat
pmadfm is offline   Reply With Quote
Old 05-05-2008   #2
barbedeb0uc
 
Join Date: May 2008
Posts: 2
barbedeb0uc is on a distinguished road
Default

tout neuf sur esyndicat

mais où est-il donc ce tutoriel ???
pas dans 0-9
pas dans t comme tutoriel
recherche : tutoriel, n'y est pas
?????

au cas où, ai petit problème d'affichage erreur sql dès lancement annuaire, voir post http://www.esyndicat.com/forum/about14687.html
@+

Last edited by barbedeb0uc; 05-05-2008 at 07:11 AM.
barbedeb0uc is offline   Reply With Quote
Old 07-19-2008   #3
rodo37
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2
rodo37 has disabled reputation
Default

Quote:
Originally Posted by pmadfm View Post
Bonjour,

J'ai déjà fournis à plusieurs personnes la table language en Français pour les différentes version d'eSyndiCat.

Mais voilà, les version se suivants à une fréquence importante, sachant que cette table contient pas mal d'informations autre que celles des messages de base pour la partie FrontEnd, visible par les visiteurs, j'ai décidé de vous faire un tutoriel afin de vous aider à appréhender cette tâche qui n'est vraiment pas difficile et que tout le monde peut faire soi même.

Le tutoriel sur trouve sur l'excellent annuaire : 01-AGF Annuaire - Tutoriel de Francisation du script eSyndiCat
Bonjour,

Je n'arrive pas à trouver ton fichier pour traduire le script.
Y a-t-il un lien direct ?
rodo37 is offline   Reply With Quote
Old 07-25-2008   #4
pmadfm
01-AGF / 01-ASI
 
Join Date: Aug 2007
Location: Paris
Posts: 169
pmadfm is on a distinguished road
Default

Bonjour,

Désolé mais la news à sautée lors la migration de serveur.

Il faudra que j'en refasse une.

Ce sera pour septembre.

pmadfm is offline   Reply With Quote
Old 04-23-2009   #5
technom
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 38
technom is on a distinguished road
Default

any update sur le pack francais?
technom is offline   Reply With Quote
Old 05-02-2009   #6
insideout
 
Join Date: May 2009
Posts: 1
insideout is on a distinguished road
Default

est ce que qq a le pack en français svp
insideout is offline   Reply With Quote
Old 01-06-2010   #7
pmadfm
01-AGF / 01-ASI
 
Join Date: Aug 2007
Location: Paris
Posts: 169
pmadfm is on a distinguished road
Default

Bonjour,

Voilà j'ai recréé le tutoriel pour la francisation de votre annuaire, le tutoriel fonctionne sur toutes les version du script annuaire eSyndiCat. Seule l'interface du language manager à quelque peut changée mais pas au point d'être dérouté.

Dans les versions plus récentes, après modification du texte, pour validez cliquez sur la partie gauche, champ key, pour terminer votre saisie.
pmadfm is offline   Reply With Quote
Old 01-24-2010   #8
loran
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 2
loran is on a distinguished road
Default

hello

Mais il y a beaucoup de texte à traduire, il n'y a aucun moyen d'avoir une copie des fichiers français ?

cdt
loran
loran is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 01:17 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
Testimonials | Articles | Support | Documentation | Privacy Policy | License | Affiliates | Contact Us | SEO Resources