eSyndiCat User Forums esyndicat directory software esyndicat support

Go Back   eSyndiCat User Forums > International > Russian

Russian Форум, в котором eSyndiCat обсуждается на русском языке. Все вопросы о нашем скрипте директорий и ответы на них. Добро пожаловать!

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 06-27-2010   #1
rivlex
 
Join Date: Feb 2008
Location: Belarus
Posts: 4
rivlex is on a distinguished road
Exclamation Русский язык для esyndicat 2.3.03

Вообще в природе такой существует? Хотя бы для пользовательской части.
rivlex is offline   Reply With Quote
Old 05-29-2011   #2
Vitali
 
Join Date: May 2011
Posts: 9
Vitali is on a distinguished road
Default

Также интересуюсь вопросом наличия русского перевода каталога?
После покупки скрипта, есть возможность получить русский язык к каталогу? Или его надо заказывать/оплачивать отдельно?
Vitali is offline   Reply With Quote
Old 05-30-2011   #3
Alex B.
Tech Support
 
Alex B.'s Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 1,009
Alex B. is on a distinguished road
Default

Vitali,
Мы не переводим директории, так что, к сожалению, пакетов с русским языком не имеем. В Downloads мы заливаем только пакеты, которые нам предлагают наши пользователи. Также они делятся ими здесь, на форуме.

Проблема в том, что трудно подобрать перевод для того же термина «listings» и каждый переводит его, как ему удобней.

Поспрашивайте, может быть, кто-нибудь поделится своими наработками.
__________________
Best Regards, Alex B.
HELPDESK
Alex B. is offline   Reply With Quote
Old 05-30-2011   #4
Vitali
 
Join Date: May 2011
Posts: 9
Vitali is on a distinguished road
Default

Спасибо за ответ. Жалко конечно что такой хороший и давно существующий скрипт каталога не имеет готового русского языка.
Vitali is offline   Reply With Quote
Old 05-31-2011   #5
Alex B.
Tech Support
 
Alex B.'s Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 1,009
Alex B. is on a distinguished road
Default

Я помню, что для версии 2.2.06 перевод точно был. А вот насчет 2.3.05 ничего не слышал. Ну если будет что-то по этой теме, обязательно дадим знать.
__________________
Best Regards, Alex B.
HELPDESK
Alex B. is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
даешь русский, нет русификации, русификация, русский язык, russian language

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 10:55 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Testimonials | Articles | Support | Documentation | Privacy Policy | License | Affiliates | Contact Us | SEO Resources